Diccionario francés-español

Definiciones en español y francés para el contenido ya revisado.

Dirección
Limpiar

5124 elementos · mostrando 5051–5075

Página 203 de 205

le nôtre

pronoun
  1. Pronombre posesivo que sustituye a un nombre e indica su poseedor.

    Pronom possessif qui remplace un nom en indiquant son possesseur.

    Traducciones: el nuestro

    Ce choix est le nôtre. Esta elección es el nuestro.
    Notificar un error

    Inicia sesión para enviar un aviso.

le sien

pronoun
  1. Pronombre posesivo que sustituye a un nombre e indica su poseedor.

    Pronom possessif qui remplace un nom en indiquant son possesseur.

    Traducciones: el suyo

    Ce choix est le sien. Esta elección es el suyo.
    Notificar un error

    Inicia sesión para enviar un aviso.

le tien

pronoun
  1. Pronombre posesivo que sustituye a un nombre e indica su poseedor.

    Pronom possessif qui remplace un nom en indiquant son possesseur.

    Traducciones: el tuyo

    Ce choix est le tien. Esta elección es el tuyo.
    Notificar un error

    Inicia sesión para enviar un aviso.

le vôtre

pronoun
  1. Pronombre posesivo que sustituye a un nombre e indica su poseedor.

    Pronom possessif qui remplace un nom en indiquant son possesseur.

    Traducciones: el vuestro

    Ce choix est le vôtre. Esta elección es el vuestro.
    Notificar un error

    Inicia sesión para enviar un aviso.

les leurs

pronoun
  1. Pronombre posesivo que sustituye a un nombre e indica su poseedor.

    Pronom possessif qui remplace un nom en indiquant son possesseur.

    Traducciones: los suyos

    Ce choix est les leurs. Esta elección es los suyos.
    Notificar un error

    Inicia sesión para enviar un aviso.

les miennes

pronoun
  1. Pronombre posesivo que sustituye a un nombre e indica su poseedor.

    Pronom possessif qui remplace un nom en indiquant son possesseur.

    Traducciones: las mías

    Ce choix est les miennes. Esta elección es las mías.
    Notificar un error

    Inicia sesión para enviar un aviso.

les miens

pronoun
  1. Pronombre posesivo que sustituye a un nombre e indica su poseedor.

    Pronom possessif qui remplace un nom en indiquant son possesseur.

    Traducciones: los míos

    Ce choix est les miens. Esta elección es los míos.
    Notificar un error

    Inicia sesión para enviar un aviso.

les nôtres

pronoun
  1. Pronombre posesivo que sustituye a un nombre e indica su poseedor.

    Pronom possessif qui remplace un nom en indiquant son possesseur.

    Traducciones: los nuestros

    Ce choix est les nôtres. Esta elección es los nuestros.
    Notificar un error

    Inicia sesión para enviar un aviso.

les siennes

pronoun
  1. Pronombre posesivo que sustituye a un nombre e indica su poseedor.

    Pronom possessif qui remplace un nom en indiquant son possesseur.

    Traducciones: las suyas

    Ce choix est les siennes. Esta elección es las suyas.
    Notificar un error

    Inicia sesión para enviar un aviso.

les siens

pronoun
  1. Pronombre posesivo que sustituye a un nombre e indica su poseedor.

    Pronom possessif qui remplace un nom en indiquant son possesseur.

    Traducciones: los suyos

    Ce choix est les siens. Esta elección es los suyos.
    Notificar un error

    Inicia sesión para enviar un aviso.

les tiennes

pronoun
  1. Pronombre posesivo que sustituye a un nombre e indica su poseedor.

    Pronom possessif qui remplace un nom en indiquant son possesseur.

    Traducciones: las tuyas

    Ce choix est les tiennes. Esta elección es las tuyas.
    Notificar un error

    Inicia sesión para enviar un aviso.

les tiens

pronoun
  1. Pronombre posesivo que sustituye a un nombre e indica su poseedor.

    Pronom possessif qui remplace un nom en indiquant son possesseur.

    Traducciones: los tuyos

    Ce choix est les tiens. Esta elección es los tuyos.
    Notificar un error

    Inicia sesión para enviar un aviso.

les vôtres

pronoun
  1. Pronombre posesivo que sustituye a un nombre e indica su poseedor.

    Pronom possessif qui remplace un nom en indiquant son possesseur.

    Traducciones: los vuestros

    Ce choix est les vôtres. Esta elección es los vuestros.
    Notificar un error

    Inicia sesión para enviar un aviso.

lesquelles

pronoun
  1. Forma femenina plural del pronombre « lequel ».

    Forme féminine plurielle du pronom « lequel ».

    Traducciones: las cuales, cuáles

    Lesquelles choisissez-vous ? ¿Cuáles eligen?
    Notificar un error

    Inicia sesión para enviar un aviso.

lesquels

pronoun
  1. Forma masculina plural del pronombre « lequel ».

    Forme masculine plurielle du pronom « lequel ».

    Traducciones: los cuales, cuáles

    Lesquels sont à toi ? ¿Cuáles son tuyos?
    Notificar un error

    Inicia sesión para enviar un aviso.

leur

determiner
  1. Determinante posesivo de tercera persona plural ante un nombre singular.

    Déterminant possessif de troisième personne du pluriel, devant un nom singulier.

    Traducciones: su

    Leur enfant dort. Su hijo duerme.
    Notificar un error

    Inicia sesión para enviar un aviso.

leurs

determiner
  1. Determinante posesivo de tercera persona plural ante un nombre plural.

    Déterminant possessif de troisième personne du pluriel, devant un nom pluriel.

    Traducciones: sus

    Leurs enfants dorment. Sus hijos duermen.
    Notificar un error

    Inicia sesión para enviar un aviso.

lui-même

pronoun
  1. Pronombre personal enfático masculino singular.

    Pronom personnel renforcé masculin singulier.

    Traducciones: él mismo

    Il le fera lui-même. Lo hará él mismo.
    Notificar un error

    Inicia sesión para enviar un aviso.

ma

determiner
  1. Determinante posesivo de primera persona, femenino singular.

    Déterminant possessif de première personne, féminin singulier.

    Traducciones: mi

    Ma sœur arrive. Llega mi hermana.
    Notificar un error

    Inicia sesión para enviar un aviso.

mes

determiner
  1. Determinante posesivo de primera persona en plural.

    Déterminant possessif de première personne au pluriel.

    Traducciones: mis

    Mes amis sont ici. Mis amigos están aquí.
    Notificar un error

    Inicia sesión para enviar un aviso.

mettre les pieds dans le plat

expression
  1. Sacar torpemente un tema delicado.

    Aborder maladroitement un sujet délicat.

    Traducciones: meter la pata

    J’ai mis les pieds dans le plat en parlant de son ex. Metí la pata al hablar de su ex.
    Notificar un error

    Inicia sesión para enviar un aviso.

mon

determiner
  1. Determinante posesivo de primera persona, masculino singular.

    Déterminant possessif de première personne, masculin singulier.

    Traducciones: mi

    Mon frère arrive. Llega mi hermano.
    Notificar un error

    Inicia sesión para enviar un aviso.

ne

adverb
  1. Adverbio colocado delante del verbo para formar una negación.

    Adverbe placé devant le verbe pour former une négation.

    Traducciones: no

    Je ne comprends pas. No entiendo.
    Notificar un error

    Inicia sesión para enviar un aviso.

non peut-être !

expression
  1. En Bélgica, respuesta irónica que significa claramente « sí ».

    En Belgique, réponse ironique qui signifie clairement « oui ».

    Traducciones: ¡pues claro!

    Tu veux une autre frite ? Non peut-être ! ¿Quieres otra patata frita? ¡Pues claro!
    Notificar un error

    Inicia sesión para enviar un aviso.

nos

determiner
  1. Determinante posesivo de primera persona plural ante un nombre plural.

    Déterminant possessif de première personne du pluriel, devant un nom pluriel.

    Traducciones: nuestros, nuestras

    Nos amis arrivent. Llegan nuestros amigos.
    Notificar un error

    Inicia sesión para enviar un aviso.